Работа: в Москве и Московской области, 8 вакансий

Переводческой компании требуется ассистент отдела переводов со знанием английского языка для работы на внештатной основе с постоянной занятостью.

Обязанности:

• работа с документами,
• организация работы отдела устного и письменного перевода,
• письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний на наличие примесей, PSURs, CCDSs, SPCs, описания процесса производства ЛП‚ отчетов о проведении доклинических и

...

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.

Обязанности:

• письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний на наличие примесей, перевод PSURs, CCDSs, SPCs, описаний процессов производства ЛС‚ отчетов о проведении доклинических и клинических испытаний, данных исследований стабильности‚ инструкций по

...

Фармацевтической компании требуется юридический переводчик со знанием английского языка для выполнения письменных переводов в области юриспруденции на внештатной основе.

Обязанности:

• перевод договоров, соглашений, меморандумов, деловых писем, уставов, выписок из ЕГРЮЛ, нотариальных доверенностей, сертификатов международной торговли и другой юридической документации ПО МЕДИЦИНЕ И ФАРМАЦЕВТИКЕ,
• выполнение в установленные сроки письменных переводов высокого качества, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому

...

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием языков стран СНГ для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.

Обязанности:

• письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний на наличие примесей, перевод PSURs, CCDSs, SPCs, описаний процессов производства ЛС‚ отчетов о проведении доклинических и клинических испытаний, данных исследований стабильности‚ инструкций

...

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием языков стран СНГ для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.

Обязанности:

• письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний на наличие примесей, перевод PSURs, CCDSs, SPCs, описаний процессов производства ЛС‚ отчетов о проведении доклинических и клинических испытаний, данных исследований стабильности‚ инструкций

...

Фармацевтической компании требуется юридический переводчик со знанием английского языка для выполнения письменных переводов в области юриспруденции на внештатной основе.

Обязанности:

• перевод договоров, соглашений, меморандумов, деловых писем, уставов, выписок из ЕГРЮЛ, нотариальных доверенностей, сертификатов международной торговли и другой юридической документации ПО МЕДИЦИНЕ И ФАРМАЦЕВТИКЕ,
• выполнение в установленные сроки письменных переводов высокого качества, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому

...

Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.

Обязанности:

• письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний на наличие примесей, перевод PSURs, CCDSs, SPCs, описаний процессов производства ЛС‚ отчетов о проведении доклинических и клинических испытаний, данных исследований стабильности‚ инструкций по

...

Переводческой компании требуется ассистент отдела переводов со знанием английского языка для работы на внештатной основе с постоянной занятостью.

Обязанности:

• работа с документами,
• организация работы отдела устного и письменного перевода,
• письменный перевод модулей регистрационных досье на препараты и АФИ, перевод мастер-файлов, НД, отчетов о проведении испытаний на наличие примесей, PSURs, CCDSs, SPCs, описания процесса производства ЛП‚ отчетов о проведении доклинических и

...