Фармацевтической компании требуется переводчик со знанием английского языка для письменного перевода медицинских и фармацевтических текстов для работы на внештатной основе.
Обязанности:
...
Крупной строительной организации требуется переводчик с корейского языка.
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Международная компания "ТрансЛинк" (Россия, ОАЭ, Сингапур, Швейцария, Казахстан) - один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения.Мы участвуем в знаковых проектах страны: наше агентство работало на ЧМ по футболу, переводило Петербургский международный экономический форум, являлось официальным переводчиком нефтегазовых проектов ГазпромНефть. Наши клиенты - это ВЦИК, Аппарат Совета Федерации, Мэрия Москвы, ООН, Домодедово, Шереметьево, Промсвязьбанк,
...
Обязанности:
работа с клиентами, консультация по срокам, стоимости и порядку оказания услуг, прием заказов в работу, передача готовых переводов;
взаимодействие с переводчиками — работа с базой переводчиков, передача заказов в работу, расчет стоимости, получение и проверка готовых переводов, учет оплат;
работа с документами, проверка переводов;
взаимодействие с нотариусом.
Требования:
опыт работы в бюро переводах и умение переводить личные документы стран
...
Чеховский завод «Энергомаш» (ЧЗЭМ) — ведущий производитель трубопроводной арматуры высокого давления, основанный в 1942 году. Основные направления деятельности включают разработку и производство арматуры, машиностроение, НИОКР, электрошлаковый переплав, обслуживание и ремонт оборудования, а также сертификацию.
В связи с ростом объема работ мы ищем опытного переводчика для выполнения устных и письменных переводов с английского на русский (и обратно), включая работу с переводом
...
Компания Esterk Lux Parfum является крупнейшим в Европе эксклюзивным дистрибьютором ведущих селективных марок парфюмерии и косметики: Byredo, Mancera, Vilhelm Parfumerie, Juliette Has a Gun, Amouage, Memo и т.д.
Среди наших партнеров ведущие мировые производители и лучшие российские магазины и розничные сети: Molecule, Articoli, Рив Гош, Золотое Яблоко, ЦУМ, Duty Free.
Мы начали свою деятельность в 1994г. и за 30
...
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Обязанности:
работа с клиентами, консультация по срокам, стоимости и порядку оказания услуг, прием заказов в работу, передача готовых переводов;
взаимодействие с переводчиками — работа с базой переводчиков, передача заказов в работу, расчет стоимости, получение и проверка готовых переводов, учет оплат;
работа с документами, проверка переводов;
взаимодействие с нотариусом.
Требования:
опыт работы в бюро переводах и умение переводить личные документы стран
...
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Вам предстоит заниматься:
осуществлять письменный перевод документов, презентаций, деловой переписки и иных материалов с китайского языка на русский и с русского языка на китайский;
выполнять устный последовательный перевод в рамках встреч, переговоров, деловых мероприятий и служебных командировок;
сопровождать коммуникации с иностранными партнерами и обеспечивать качественную языковую поддержку делового взаимодействия;
соблюдать нормы делового и протокольного этикета при сопровождении официальных мероприятий.
Вам
...
ООО "Центра перевода и лингвистики МАЛНЭР" работает с 2012 года. Мы ищем менеджеров для работы в офисах нашей компании. Если у вас есть опыт - замечательно! Если же нет, но вы лингвист и вам интересна данная сфера, мы вас обучим!
Обязанности:
...
Обязанности:
Требования:
...
В команду проекта Sputnik Africa ищем редактора-переводчика со знанием английского языка.
Обязанности:
Требования:
...
"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.
Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!
Основные задачи:
Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;
Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).
Что
...
«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25 иностранных языков.
С 2009 года студия озвучила свыше 1 миллиона минут контента и сдала более 500 проектов. Компания сотрудничает с такими лидерами индустрии, как Disney, Netflix, Sony, Discovery, Paramount, MTV, и
...
Вам предстоит:
Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на таджикский;
Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;
Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и таджикском языках;
Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;
Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.
Вы нам подходите, если:
...
Обязанности:
Требования:
...
Вакансия: двуязычный переводчик по продажам (с перспективой партнёрства)
Место работы: Москва, АТЦ Москва-Тянья
Заработная плата: 200 000–500 000 рублей в месяц (окладная ставка + высокие комиссионные + бонусы, доход не ограничен).
Требования к кандидату
свободное владение русским и китайским языками;
навыки деловой коммуникации и ведения переговоров с клиентами;
опыт работы в сфере продаж и внешней торговли (будет преимуществом);
честность и
...
Sinoma RUS Co., Ltd – одна из ведущих генподрядных компаний КНР, открывает вакансию переводчика китайского языка. В нашу интернациональную команду требуются активные, коммуникабельные и дипломатичные коллеги для устных и письменных переводов с/на китайский (строительная и производственная специфика). Если вам знакомы все описанные ниже обязанности, и вы готовы к релокации на один из наших объектов, то эта вакансия для вас!
Обязанности:
...
В команду проекта Sputnik Afrique ищем редактора-переводчика со знанием французского языка.
Обязанности:
Требования:
...