Работа: переводчик в Москве и Московской области, 70 вакансий

ООО «АТЛАНТА СИТИ» предлагает должность переводчика для специалиста с опытом от 3 до 6 лет. Мы ожидаем высшее образование (специалитет или магистратура) и уверенное владение MS Office.Обязанности:

• Устный последовательный перевод во время деловых встреч, переговоров и совещаний
• Подготовка переводов документации, инструкций, контрактов, договоров и деловой переписки
• Обеспечение синхронного перевода на онлайн-мероприятиях
• Работа по локализации веб-ресурса

Требования к кандидату:

• Продвинутый

...

Знание языка Хинди, английский; Обеспечение языковой коммуникацией иностранных сотрудников компании; Письменный перевод документации, текстов, литературы, устный перевод на встречах, конференциях и переговорах.

Переводить с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный. Выполнять устные и письменные, полные и сокращённые переводы, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком. Проверять корректность переводов, совершённых сторонними исполнителями, а также...

Требования

Высшее лингвистическое образование (французский язык), прием на работу по результатам собеседования

Обязанности

- Выполнение в установленные сроки качественного письменного перевода научной, технической, экономической и прочей документации с французкого языка на русский язык и с русского языка на французкий язык; - Обеспечение последовательного перевода с французского языка на русский и с русского на французский во время встреч, переговоров различного уровня,

...

О компании: Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупные уникальные проекты, в том числе с использованием новейших переводческих технологий искусственного интеллекта.

Мы находимся в поиске переводчика

...

О компании: Компания AWATERA — крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий автоматизации переводов.Работая с около 17 тысячами переводчиков всех востребованных языковых пар и обладая собственной R&D командой, мы быстро развиваемся, решаем сложные и интересные задачи, выполняем крупные уникальные проекты, в том числе с использованием новейших переводческих технологий искусственного интеллекта.

Ищем устных переводчиков корейского языка

...

Обязанности:

• взаимодействие с клиентами (приём заказов и телефонных заказов, ведение телефонных переговоров, ведение деловой переписки и т.п.);
• перевод документов (различная тематика, личная документация и т.д.) с иностранных языков на русский язык и обратно;
• подготовка документов к нотариальному заверению;
• оформление, вычитка и редактирование переводов;
• подготовка документов для консульской легализации, проставления апостилей.

Требования:

• законченное высшее лингвистическое образование (лингвист—переводчик, филолог-переводчик, преподаватель-переводчик и т.п.);

...

Наша команда в поиске работы переводчика корейского языка, который обеспечит слаженное взаимодействие между российскими и иностранными специалистами на производстве.

Что мы предлагаем:

• Оформление по ТК РФ с первого дня;
• Ежегодный оплачиваемый отпуск и больничный, стабильную заработную плату без задержек;
• График работы: 5/2, возможно частичная занятость;
• Место работы: Строительные объекты, производство.

Наш идеальный кандидат имеет:

• Высшее профильное образование;

• Знание корейского языка;

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...

О Компании:

Группа компаний «Традиция» - многопрофильный промышленный холдинг, предлагающий оборудование мирового уровня предприятиям дорожно-строительной, коммунальной, добывающей и сельскохозяйственной отраслей. Реализуем полный спектр решений – от разработки и производства навесного оборудования до его поставки, сервиса и технического сопровождения.

Мы ищем Технического переводчика с русского языка на китайский язык и обратно. Если ты готов(а) к релокации в Китай оставляй отклик! Будем

...

Компания Esterk Lux Parfum является крупнейшим в Европе эксклюзивным дистрибьютором ведущих селективных марок парфюмерии и косметики: Byredo, Mancera, Vilhelm Parfumerie, Juliette Has a Gun, Amouage, Memo и т.д.

Среди наших партнеров ведущие мировые производители и лучшие российские магазины и розничные сети: Molecule, Articoli, Рив Гош, Золотое Яблоко, ЦУМ, Duty Free.

Мы начали свою деятельность в 1994г. и за 30

...

Здравствуйте, меня зовут Александра и я основатель школы нидерландского языка Sasha’s School. Приглашаем к сотрудничеству преподавателей нидерландского/фламандского языка в онлайн-школу для комплексного обучения студентов. В задачи будет входить освоение грамматики, постановка разговорной речи и подготовка к экзаменам.

Ключевые направления работы: акцент на развитии разговорных навыков, преодолении языкового барьера и подготовке к сдаче экзаменов.

Наши условия сотрудничества:

Требования:

• Высокий уровень владения

...

Международная компания "ТрансЛинк" (Россия, ОАЭ, Сингапур, Швейцария, Казахстан) - один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения.Мы участвуем в знаковых проектах страны: наше агентство работало на ЧМ по футболу, переводило Петербургский международный экономический форум, являлось официальным переводчиком нефтегазовых проектов ГазпромНефть. Наши клиенты - это ВЦИК, Аппарат Совета Федерации, Мэрия Москвы, ООН, Домодедово, Шереметьево, Промсвязьбанк,

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...

Холдинг JOYCITY - уже более 20 лет мы являемся сильным игроком в сфере ВЭД и логистики, а последние 5 лет обеспечиваем прямые поставки товаров из Китая до складов крупнейших маркетплейсов. У нас собственный бренд, свой складской комплекс площадью 5000 м² в Москве и собственное постоянное представительство в Гуанчжоу. Наш годовой оборот составляет 12 млрд рублей, и мы продолжаем стремительно расти.

...

Дорогой соискатель! Нам нужен сотрудник, который быстро включится в работу. У нас много разных задач, порой много работы, но при этом атмосфера взаимовыручки, если вы считаете, что подходите под описание, присылайте свой отклик. Рассмотрим максимально оперативно.

Обязанности:

• Приём заказов, работа с клиентами, консультации
• Перевод документов с английского языка, языков СНГ (шаблонные документы)
• Выставление счетов, ведение переписки на почте
• Координация работы

...

Станьте голосом OHI-S: Ищем стоматологов-переводчиков-синхронистов (English → Local Language)

OHI-S — международная образовательная платформа в сфере стоматологии. Мы переводим курсы топовых лекторов планеты и ищем экспертов, готовых адаптировать уникальные знания для коллег в своих странах.

🌍 Актуальные языки:

Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский, Польский, Чешский, Румынский, Украинский, Арабский, Венгерский, Нидерландский, Голландский, Португальский, Турецкий, Греческий, Болгарский, Словацкий.

! Перевод на русский язык

...

"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.

Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!

Основные задачи:

• Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;

• Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).

Что

...

В редакцию на английском языке требуется редактор-переводчик со знаем английского языка.

Обязанности:

• Оформление и перевод новостных материалов с русского на английский язык в различных форматах (обзоры, анонсы, очерки и аналитические материалы);
• Оперативное написание статей на различные темы, включая политику, международные отношения, экономику, культуру, безопасность и оборону;
• Публикация материалов в новостной терминал и социальные сети.

Требования:

• Отличные навыки перевода (предпочтительно с

...

Сеть бюро переводов в Москве "Перевод Live" ищет ответственного и внимательного менеджера-переводчика на полную занятость для удалённой работы. Мы оказываем профессиональные переводческие услуги как физическим, так и юридическим лицам, переводим более чем в 50-ти языковых парах и неизменно получаем благодарность от наших клиентов за безотлагательную и безупречную работу.

Требования к кандидату:

• Диплом о высшем образовании (переводоведение, лингвистика, филология, преподавание иностранного

...