Фильтры поиска

Работа: переводчик в Москве и Московской области, 97 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в Москве и Московской области: 87 000 рублей
Вакансии 81—97 из 97

Переводчик китайского языка

Москва‎, Моторинвест по договоренности

Обязанности:

  • Взаимодействие с иностранными партнерами;

  • Прямой/обратный, последовательный устный перевод;

  • Письменный прямой/обратный технический перевод текстов, писем, презентаций, нормативно-технической, сопроводительной документации с использованием в текстах технической, юридической, экономической и иной специфической терминологии;
  • Сопровождение китайских партнеров во время командировок (Липецкая область, Московская область, КНР), участие в переговорах;
  • Административная поддержка руководителя (ответы на письма, консолидация данных, поиск информации и т.д.).

Что мы ожидаем:

  • Высшее

...

31 марта 2026 — premium-job.ru

Переводчик с корейского языка (северо-корейский), г. Ижевск

Москва‎, Комос Групп по договоренности

Обязанности:

  • Устный перевод на производственной площадке,(свиноводство) обеспечение точности и ясности коммуникации в команде;
  • Помощь в адаптации иностранных граждан ;
  • Оперативное решение языковых вопросов в команде.

Требования:

  • Знание корейского языка от среднего уровня (северо-корейский диалект)

Условия:

  • Работа в крупном агропромышленном холдинге
  • Заработная плата: по договоренности, обсуждаемо• Проживание предоставляется• Питание предоставляется (корейская кухня)• Проезд: оплата проезда в обе стороны

...

9 апреля 2026 — premium-job.ru

Переводчик с китайского языка (технический перевод)

Москва‎, Хэхуа-Рус от 170 000 до 200 000 руб

Мы постоянно ищем профессионалов в нашу дружную команду.

Мы на рынке 10лет. За последний год масштаб бизнеса компании вырос более чем в 2 раза.

Если вы готовы расти профессионально, развиваться вместе с компанией, то эта работа для вас!

Обязанности:

  • Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов.
  • Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод).
  • Переводы устные и письменные договоров, протоколов, инструкций,

...

25 февраля 2026 — premium-job.ru

Менеджер-переводчик по работе с клиентами  Новая

Москва‎, ЦПЛ МАЛНЭР по договоренности

Мы ищем лингвистов и филологов, которым интересно работать с людьми. Нам важен человек, готовый проявлять инициативу, брать на себя ответственность и действительно включаться в процесс.

Для нас важно умение выстраивать тёплую, доверительную коммуникацию — так, чтобы люди хотели возвращаться к нам снова и снова. Мы ищем не просто менеджера, а человека, которому по-настоящему нравится его работа и который умеет передавать

...

25 апреля 2026 — premium-job.ru

Переводчик английского языка / преподаватель английского языка (дети)

Москва‎, Silk Way от 90 000 до 200 000 руб

You can read the English version below

Стать преподавателем английского в другой стране можно и без педагогического образования! Если у вас есть опыт работы с детьми и хороший уровень английского, то двери в Китай, Вьетнам и Тайланд для вас открыты!

Для наших соискателей мы предлагаем:

  • Заработная плата в Китае 150 000 - 200 000 руб.;
  • Заработная плата во Вьетнаме 110

...

29 марта 2026 — premium-job.ru

Бизнес ассистент руководителя с функцией переводчика

Москва‎ от 250 000 руб

Погрузитесь в динамичную работу с международными проектами и амбициозными целями, где каждый день приносит новые вызовы и возможности.Обязанности

  • Организация и координация рабочих встреч руководителя;
  • Контроль исполнения поручений руководителя;
  • Ведение переговоров с иностранными партнёрами в рамках свой компетенции;
  • Ведение деловой переписки и коммуникаций на нескольких языках (английский и испанский);
  • Перевод бизнес встреч и письменных материалов;
  • Анализ информации, подготовка презентаций и

...

21 апреля 2026 — premium-job.ru

Переводчик португальского

Москва‎, One Way Import от 1 000 до 1 100 руб

Творческая свобода и новые горизонты: ищем актёра для яркого трейдинг-проекта!

Вас вдохновляет работа перед камерой, вы умеете быть разным и хотите попробовать себя в новом амплуа? Присоединяйтесь к нашему проекту — здесь ценят креатив, инициативу и живое общение с аудиторией!

Оплата труда Выплаты производятся ежемесячно, с 10 по 15 число. Размер дохода обсуждается индивидуально и зависит от объёма выполненной работы

...

21 апреля 2026 — premium-job.ru

Переводчик с бирманского и английского

Москва‎, Корпорация «Проект-техника» по договоренности

Корпорация «Проект‑Техника» —лидер российского рынка разработки и производства специализированной техники.

Наши проекты реализованы для силовых структур, нефтегазовой отрасли, МЧС и других ключевых секторов. Разработанная нами спецтехника и модульные комплексы эффективно работают как в России, так и за рубежом.

Приглашаем талантливых специалистов присоединиться к нашей команде!

Что вам предстоит делать:

  • осуществлять технический перевод на занятиях по подготовке танкистов в рамках работы

...

21 апреля 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Зеленоград‎, СИНОВА от 170 000 до 250 000 руб

职责:

  • 职责:在俄罗斯合作方参加的会议等活动中提供口头技术交替传译
  • 组织会议、解决外国代表团的日常问题、协助适应。
  • 技术和其他文件的翻译。

要求:

  • 要求:至少3年技术翻译经验。
  • 高等语言教育
  • 了解中国文化和商务礼仪
  • 具备中文和俄文的口头和书面交流能力
  • 简历必须为中文(附谋求工作者照片)
  • 抗压能力强,能够同时处理多项工作
  • 建筑工地上交替口头转译
  • 简历仅接受中文

条款和条件:

  • 条件:午餐补偿
  • 按时支付工资
  • 可提供办公室附近的住宿。
  • 正式合同制就业
  • 简历仅接受中文
1 апреля 2026 — premium-job.ru

Ассистент руководителя/референт-переводчик со знанием английского и турецкого языка

Москва‎, ИШБАНК по договоренности

Обязанности:

  • Ведение делопроизводства Аппарата управления.
  • Контроль исполнения поручений руководителя.
  • Организация деловых встреч и переговоров, прием посетителей.
  • Организация командировок руководителей, составление авансовых отчетов и актов на списание представительских расходов.
  • Взаимодействие с юридической компанией по оформлению документов для визовых иностранных граждан (приглашения, визы, разрешения на работу), формирование необходимого пакета документов, помощь в постановке на миграционный учет, в прохождении медицинских обследований.
  • Устный и

...

17 апреля 2026 — premium-job.ru

Технический переводчик с китайского языка  Новая

Москва‎, Хэхуа-Рус по договоренности

Обязанности:

  • Грамотный профессиональный письменный перевод технических документов, договоров, протоколов, инструкций, описаний процессов;
  • Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод).
  • Ведение деловой переписки на китайском языке.
  • Участие в конференциях, выставках, презентациях.

Требования:

  • Готовность к частым командировкам в г. Сургут;
  • HSK 5 и выше;
  • Опыт технического перевода (преимущественно в нефтегазовой, нефтехимической, энергетической отраслях);
  • Умение работать в SmartCAT, умение искать справочную информацию как

...

25 апреля 2026 — premium-job.ru

Переводчик-администратор с китайского языка  Новая

Москва‎, Beijing Dingxin Jiacheng Investment Management Co от 60 000 до 80 000 руб

Описание работы:

1. Письменный перевод документации;

2. Осуществление устного последовательного перевода в переговорах и на деловых встречах;

3. Приём, регистрация и сортировка входящей корреспонденции (направление в структурные подразделения); ведение делопроизводства: составление писем, запросов и прочих документов, подготовка проектов докладов, отчетов и других материалов, необходимых для работы руководителя;

4. Организация и проведение бизнес-встреч; организация и координация встреч руководителя, разработка наиболее рационального

...

23 апреля 2026 — premium-job.ru

Технический переводчик (Английский/Русский языки)

Москва‎, Proivest по договоренности

О компании

Proivest - международная компания, специализирующаяся на поставках оборудования и сырья для химической и нефтехимической отрасли. Мы имеем многолетний опыт в построении надежных цепочек поставок и управлении закупками для промышленных предприятий.

Мы предлагаем комплексные решения: от подбора и технического анализа до поставки и внедрения оборудования и материалов. Сегодня Proivest развивает международные торговые и технологические проекты с партнёрами в Европе,

...

11 апреля 2026 — premium-job.ru

Менеджер-переводчик по работе с клиентами  Новая

Москва‎, ЦПЛ МАЛНЭР по договоренности

Мы ищем лингвистов и филологов, которым интересно работать с людьми. Нам важен человек, готовый проявлять инициативу, брать на себя ответственность и действительно включаться в процесс.

Для нас важно умение выстраивать тёплую, доверительную коммуникацию — так, чтобы люди хотели возвращаться к нам снова и снова. Мы ищем не просто менеджера, а человека, которому по-настоящему нравится его работа и который умеет передавать

...

25 апреля 2026 — zarplata.ru

Переводчик португальского

Москва‎, One Way Import от 1 000 до 1 100 usd

Творческая свобода и новые горизонты: ищем актёра для яркого трейдинг-проекта!

Вас вдохновляет работа перед камерой, вы умеете быть разным и хотите попробовать себя в новом амплуа? Присоединяйтесь к нашему проекту — здесь ценят креатив, инициативу и живое общение с аудиторией!

Оплата труда Выплаты производятся ежемесячно, с 10 по 15 число. Размер дохода обсуждается индивидуально и зависит от объёма выполненной работы

...

21 апреля 2026 — zarplata.ru

Переводчик-администратор с китайского языка  Новая

Москва‎, Beijing Dingxin Jiacheng Investment Management Co от 60 000 до 80 000 руб

Описание работы:

1. Письменный перевод документации;

2. Осуществление устного последовательного перевода в переговорах и на деловых встречах;

3. Приём, регистрация и сортировка входящей корреспонденции (направление в структурные подразделения); ведение делопроизводства: составление писем, запросов и прочих документов, подготовка проектов докладов, отчетов и других материалов, необходимых для работы руководителя;

4. Организация и проведение бизнес-встреч; организация и координация встреч руководителя, разработка наиболее рационального

...

23 апреля 2026 — zarplata.ru

Бизнес ассистент руководителя с функцией переводчика

Погрузитесь в динамичную работу с международными проектами и амбициозными целями, где каждый день приносит новые вызовы и возможности.Обязанности

  • Организация и координация рабочих встреч руководителя;
  • Контроль исполнения поручений руководителя;
  • Ведение переговоров с иностранными партнёрами в рамках свой компетенции;
  • Ведение деловой переписки и коммуникаций на нескольких языках (английский и испанский);
  • Перевод бизнес встреч и письменных материалов;
  • Анализ информации, подготовка презентаций и

...

21 апреля 2026 — zarplata.ru